1$B7nKv$K%Y%k%.!<$N%k!<%t%'%s;T$N(BThe Louvain Institute for Ireland in Europe$B$G3+$+$l$?!V%5%$%(%s%9!&%7%g%C%W(B(Science Shop)$B!W$K4X$9$k9q:]2q5D(B"Living Knowledge: Building Partnership for Public Access to Research"$B$N;22C$r$U$^$($F!"2<5-$N8x3+8&5f2q$r3+$-$^$9!#(B

$B%5%$%(%s%9!&%7%g%C%W$O(B70$BG/Be$K%*%i%s%@$NBg3X$r5rE@$KCB@8$7$?3hF0$G!"2<5-0FFb$K$b$"$j$^$9$h$&$K!"K!N'J,Ln$N!VK!N'AjCL=j!W$KAjEv$9$k!V2J3XAjCL=j!W$G$9!#L>A0$+$i!"?M$K$h$C$F$O!V0lHL;TL1$KJ,$+$j$d$9$/2J3X$NFbMF$d3Z$7$_$rEA$($k!W7

$B!V%5%$%(%s%9(I%$B%7%g%C%W$O!";TL1

$B$3$NDj5A$+$iJ,$+$j$^$9$h$&$K!"%5%$%(%s%9!&%7%g%C%W$G$O!"@lLg2H$+$i(B($B$$$o$f$k(B)$BAG?M$G$"$k;TL1$X$N0lJ}E*$JCN<1!&>pJs$NEAC#$G$O$J$/!"N>$l<+J,$N@lLgJ,Ln$K$D$$$F$OM%$l$?8+<1$HG=NO$r$b$C$F$$$F$b!"6qBNE*$KLdBj$,H/@8$7$F$$$k8=>l$N>u67$d!"$=$3$N?M!9$,2?$rLdBj$H$7!"$I$s$J2r7h$rK>$s$G$$$k$N$+$K$D$$$F$O!VAG?M!W$G$"$k$+$i$G$9!#4D6-LdBj$G$$$($P!"8=>l$NCOM}E*!&@8BVE*FC\$7$/CN$C$F$$$?$j$7$^$9!#$=$b$=$b$$$o$f$k!V@lLg2H!WF1;N$G$"$C$F$b!"@lLgJ,Ln$O6K$a$FB?MM$G$9!#MW$9$k$K@lLg2H$H8F$P$l$h$&$H8F$P$l$^$$$H!"C/$b$,8_$$$K!"Aj$B%5%$%(%s%9!&%7%g%C%W$HF1MM$N3hF0$O!"%"%a%j%+$K$b(B"Community-based Research (CBR: $BCO0hN)5S7?8&5f(B)"$B$H8F$P$l$k3hF0$,$"$j!"(BNGO$B$d0lIt$NBg3X$r5rE@$K9T$o$l$F$$$^$9!#8=:_$G$O%5%$%(%s%9!&%7%g%C%W$^$?$O(BCBR$B$rL>>h$kAH?%$d3hF0$O!"%$%.%j%9$d%+%J%@!"%I%$%D!"%G%s%^!<%/!"%*!<%9%H%j%"$J$I2$JF=t9q$NB>!"Fn%"%U%j%+$d$*NY$N4Z9q$b4^$a$F@$3&$K9-$,$C$F$*$j!":#2s$N2q5D$O$=$l$i@$3&$K;6$i$P$C$?%0%k!<%W$N%M%C%H%o!<%/:n$j$H!"$H$/$K2$=#O"9g(B(EU)$B$N2J3X5;=Q@/:vItLg$+$i$N;Y1g$r

$B$$$&$^$G$b$J$/F|K\$G$b!"$3$N$h$&$J3hF0$O!"%5%$%(%s%9!&%7%g%C%W$d(BCBR$B$H$$$&L>$rMQ$$$:$H$b?tB?$/$"$j$^$9$7!"$3$l$+$i$N;~Be$O$^$9$^$9!"?t$de$G$b!"%0%k!<%W4V$N%M%C%H%o!<%/$N9-$,$j$d6/$5$N>e$G$b!"I,MW$H$J$C$F$/$k$N$OL@$i$+$G$9!#$=$7$F!"$=$&$7$?F|K\9qFb$N$3$l$^$G$N7P83$r!"9-$/@$$NCf$KEA$(!"2?$h$j$b$3$Nu67$b8+$F$*$-$?$$$H9M$(!":#2s$N2q5D$K;22C$7$?

$B$J$K$O$H$b$"$l!":#2s$N8&5f2q$O!V;22C<+M3!W$G$9$N$G!"$44X?4$N$"$kJ}$O$<$R$4;22C$/$@$5$$!#(B

$B$^$?!"!V%&%A$G$O$3$s$J$3$H$r$d$C$F$$$k$h!W!"!V$3$s$J%0%k!<%W$rCN$C$F$$$k$h!W$H$$$&>pJs$,$"$j$^$7$?$i!"$<$R$H$b(B$BJ?@n(B$B$^$G$4O"Mm$$$?$@$1$l$P9,$$$G$9!#(B

$B6p>l(BSTS$B8&5f2q(B

$B2<5-$NMWNN$G8x3+8&5f2q$r3+:E$7$^$9!#(B
$B$3$l$O!"El5~Bg3XBg3X1!Am9gJ82=8&5f2J!J6p>l!K$K$*$1$kW"Ln!&F2A0!&@6Ln%<%_!J4dGH!V2J3X!W(B1999$BG/(B3$B7n9f$N!V2O@n@8BV9)3X!W$N5-;v;2>H!K$HF#3@8&$N9gF1%<%_$r%Y!<%9$K!"8x3+$N8&5f2q$H$7$?$b$N$G$9!#(B
$B;22C<+M3$G$9$N$G!"4X?4$N$"$k$+$?$N;22C$r$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(B

$B1iBj!'!!F|K\$G!V%5%$%(%s%9!&%7%g%C%W!W$r:n$k$K$O!!!A!!2$=#9q:]2q5D$K;22C$7$F!!!A(B

$B1i

$BF|;~!'!!(B3$B7n(B14$BF|(B($B?e(B)$B!!8a8e(B3$B;~$+$i(B5$B;~(B

$B>l=j!'!!El5~Bg3XBg3X1!Am9gJ82=8&5f2J!J6p>l!K#1#59f4[#43,#4#0#92q5D<<(B
$B!!!!!!!!!!!!!J5~2&0f$NF,@~6p>lElBgA02<e$h$j$N2~;%$+$iELJb#3J,!"@5Lg$+$i$OELJb#5J,0J>e!K(B

$BFbMF(B

$BK!N'$K!VK!N'AjCL=j!W$,$"$k$h$&$K!"2J3X$K$b!V2J3XAjCL=j!W!J%5%$%(%s%9!&%7%g%C%W!K$,$"$k!#2$=#$G$N$3$N;n$_$O!"!V2J3XE*:,5r!W$r$a$0$C$F!"8)$d;T$d9qB&$H!"CO0h=;L1$,BPN)$9$k$H$-$J$I!";TL1$NB&$K2J3XE*CN8+$N%"%I%P%$%9$rM?$($k>l=j$H$7$F0LCV$E$1$k$3$H$,$G$-$k!#(B

$BF|K\$K$*$$$F$b!"=jBtLn:Z$N%@%$%*%-%7%sJsF;!"5HLn@nBh==1a7z@_;v6H$K$*$1$k7z@_>J$H=;L1B&$N:,5r%G!<%?$N0c$$!"$J$I$5$^$6$^$JO@Ah$,5/$3$C$F$$$k8=>u$K4U$_!"$3$l$i$NO@Ah$K!"!V2J3XAjCL=j!W$O2L$?$9Lr3d$OBg$-$$$N$G$O$J$$$@$m$&$+!#(B

$B:#2s$O!"(B1$B7nKv$K%Y%k%.!<$G3+:E$5$l$?%5%$%(%s%9!&%7%g%C%W$N9q:]2q5D$K;22C$5$l$?J?@n$5$s$K!"$3$N9q:]2q5D$NFbMF$rJs9p$7$F$$$?$@$/$H$H$b$K!"$3$N;n$_$NF|K\$K$*$1$k2DG=@-$K$D$$$F!"$3$N9q:]2q5D$NF08~$dF|K\$G$N(BSTS$BD4::!J@/:v2J3X8&5f=j!K$N7k2LEy$r$b$H$K!"5DO@$7$F$$$?$@$/M=Dj$G$"$k!#(B

$B4X?4$N$"$k$+$?$O$U$k$C$F$4;22C$/$@$5$$!#(B

$BO"Mm@h(B

$BF#3@M5;R(B
$BEl5~Bg3XBg3X1!Am9gJ82=8&5f2J=u65 $B")(B153-8902$BEl5~ETL\9u6h6p>l(B3-8-1
$BEl5~Bg3XBg3X1!Am9gJ82=8&5f2J(B $B9-0h2J3X@l969-0h%7%9%F%`2J3X7O(B
TEL$B!'(B03-5454-6680, fax:03-5454-6990
email:$B!!(Bfujigaki@idea.c.u-tokyo.ac.jp